Newlywed man gunned down in Yarraville dies in hospital