More than 100 staff and children had to be evacuated over a fire at a Melbourne childcare centre.