Fears teen drowned swimming with friends south-west of Sydney.