A man was arrested after fatal Sydney motorcycle, truck crash